Time is precious. Click below to jump directly to the English version of the fragment.
[ITA]
Javokhir Sindarov ha vinto il Torneo dei Candidati con una performance stratosferica. Ha vent’anni, è sfrontato, preparato e sembra inarrestabile.
Ho ammesso di aver tifato Caruana, ma non posso che essere felice nel vedere il più giovane match mondiale della storia.
La sensazione, anche sull’onda dell’entusiasmo, è che sia destinato a battere Gukesh e dare il via ad un lungo regno. Ma, entusiasmo a parte, sarà una sfida interessante, tra un giocatore posizionale, calmo, posato e un altro dinamico, aggressivo, rapido.
Ho amato l’anno d’oro di Gukesh, la sua calma, compostezza, la sua scalata. Ho tifato per lui contro Ding Liren, è bellissimo vedere un giovane scacchista farsi valere così, vincere i Candidati lasciando alle spalle Nakamura, Caruana, Nepomnjaščij. Allo stesso modo Sindarov ha lasciato dietro Giri, Caruana, Nakamura, ha vinto la World Cup e dominato in entrambi i tornei con una forza e determinazione assurda. Vedere la sua vittoria (anzi le sue 6 vittorie) è stato divertente, emozionante.
Il dinamismo, la sua iniziativa “a tutti i costi”, la velocità di risposta.
Che giocatore Javokhir…
Ha dimostrato però una velocità a volte esagerata, azzarderei avventata, come ad esempio nella seconda patta con Blübaum. Ho notato che è stato più volte in vantaggio di tempo rispetto agli avversari, dimostrando una grandissima capacità di agire con calcolo preciso. La mia preoccupazione è che, in un momento di forma come questo non sia un problema, ma lo diventerà con un calo che naturalmente arriverà.
Certo che allo stato attuale è quasi impossibile vedere la fine della scalata, c’è chi lo ha paragonato al giovane Kasparov, chi a Nepomnjaščij proprio per la sua velocità, una cosa è certa: è sulla strada giusta.
Non voglio allungarmi ulteriormente, ecco quindi la classifica finale del torneo, che mostra più di tutti la sua impresa:
| Rank | Player | Score |
| 1 |  Sindarov | 10/14 |
| 2 |  Giri | 8.5/14 |
| 3 |  Fabi | 7.5/14 |
| 4 |  Yi | 7/14 |
| 5 | Naka | 6.5/14 |
| 6 |  Blübaum | 6/14 |
| 7 |  Prag | 6/14 |
| 8 |  Esipenko | 4.5/14 |
[ENG]
Javokhir Sindarov has won the Candidates Tournament with a stratospheric performance. He is twenty years old, brash, well prepared, and seems unstoppable..
I admitted that I rooted for Caruana, but I can’t help but be happy to see the youngest World Championship match in history.
The feeling, partly carried by the wave of enthusiasm, is that he is destined to beat Gukesh and start a long reign. But, enthusiasm aside, it will be an interesting challenge between a positional, calm, poised player and another dynamic, aggressive, fast one.
I loved Gukesh’s golden year, his calm, composure, his climb. I rooted for him against Ding Liren; it is wonderful to see a young chess player assert himself like that, winning the Candidates and leaving behind Nakamura, Caruana, Nepomnjaščij. Likewise, Sindarov left behind Giri, Caruana, Nakamura; he won the World Cup and dominated both tournaments with absurd strength and determination. Seeing his victory (or rather, his 6 victories) was fun, exciting.
The dynamism, his initiative “at all costs”, the speed of response.
What a player Javokhir…
He showed, however, a speed that was at times excessive, I would venture to say rash, for instance in the second draw with Blübaum. I noticed that he was several times ahead on the clock compared to his opponents, demonstrating an exceptional ability to act with precise calculation. My concern is that, in a moment of form like this, it is not a problem, but it will become one with a dip that will inevitably come.
Of course, as things stand, it is almost impossible to see the end of the climb. Some have compared him to the young Kasparov, others to Nepomnjaščij precisely because of his speed. One thing is certain: he is on the right track.
I don’t want to drag this out, so here are the final standings of the tournament, which show his feat better than anything else:
| Rank | Player | Score |
| 1 | Sindarov | 10/14 |
| 2 | Giri | 8.5/14 |
| 3 | Fabi | 7.5/14 |
| 4 | Yi | 7/14 |
| 5 | Naka | 6.5/14 |
| 6 | Blübaum | 6/14 |
| 7 | Prag | 6/14 |
| 8 | Esipenko | 4.5/14 |
Attualmente sto leggendo:
What I’m currently reading:
Factotum (Charles Bukowski)
